دفترچه یادداشت؛ برگه دوم
چیزهایی که نمی‌دانیم
سلام!
این دفترچه یادداشته و من محمد مهدی‌ام!
با یک روز تأخیر به این شماره خوش اومدید.
فهرست چیزهایی که نمی‌دانیم
اولین مطلبی که می‌خوام توی این شماره معرفی کنم، همون مطلبی که اسم این شماره رو به خودش اختصاص داده، ترجمه یه مطلب از نیویورکره.
نویسنده این مطلب (جاشوا راتمن)، یه استاد تاریخ دانشگاهه و یه چیز جالب رو توضیح می‌ده؛ اینکه ندونسته‌های چرا مهم هستند و حداقل به اندازه دانسته‌هامون مهم هستند.
داستان از این قراره که ما معمولاً خودمون رو با دانسته‌هامون می‌شناسیم و تعریف می‌کنیم (مثلاً من کارشناسی آموزش زبان دارم (ندارم‌ها فقط مثال بود)) اما درواقع ما توسط ندانسته‌هامون که خیلی بیشتر هم هستند احاطه شدیم.
تصور کنید که توی یه صحرای تاریک ایستادید و یه مشعل توی دست‌تونه، اون دایره کوچک روشنایی دور و اطرافتون که توسط مشعل روشن شده، دایره دانایی شماست ولی برای اینکه از این صحرا رد بشید، لازمه که از دایره بزرگ‌تر تاریک اطرافتون (ندانسته‌هاتون) خبر داشته باشید و بشناسیدش.
اگه از این خبرنامه قراره یه مطلب رو بخونید، اون همین مطلبه؛ خوندنش 12 دقیقه بیشتر از وقت شما نمی‌گیره ولی یه نگاه جدید به شما می‌ده:
اسکرین‌شات؛ شبحی در اینترنت
ما در طول روز از چیزهای مختلفی اسکرین‌شات می گیریم، همه‌مون هم یه پوشه چند صدتایی عکس داریم که توش اسکرین‌شات‌هامون جا خوش کردن؛ توی این مطلب که باز هم ترجمه‌است (این بار از آتلانتیک) قراره که با نویسنده و نگرانی‌ش از بابت حریم خصوصی اسکرین‌شات خبردار بشید. نگرانی که می‌تونه متوجه ما باشه.
این وسط یه تاریخ مختصری از تاریخ اسکرین‌شات هم می‌گه که به نوع خودش جالبه.
گزارشی از ادمین‌ها و کانال‌های تلگرام
سایت تله‌متر، یه گزارش خیلی جالب از ادمین‌های تلگرام منتشر کرده که اگه به گزارش‌ها، تکنولوژی و تلگرام علاقه دارید توصیه می‌کنم ببیندش.
(زبان گزارش روسیه اگه اشتباه نکنم؛ برای خوندنش کافیه از قابلیت ترجمه مرورگرتون استفاده کنید.)
چرا محتوا پادشاه است؟
بهروز یه شماره قدیمی از خبرنامه‌ش رو دوباره منتشر کرده بود که خیلی عالی بود. در حد یه پست عالی وبلاگ. (به نظرم ارزش وبلاگ به مراتب از خبرنامه و محتواهای تند مصرف بیشتره)
همه ما شنیدیم محتوا پادشاهه (البته احتمالاً همه‌مون نشنیدیم ولی خب) توی این مطلب قراره به این سوال جواب بدیم که چرا همچین چیزی رو می‌گن.
علاوه بر خوندن این شماره از خبرنامه، عضویت توی خبرنامه بهروز رو هم توصیه می‌کنم. (فکر کنم وقتی عضو خبرنامه من هم شدید پیشنهاد عضویت توی اون خبرنامه رو هم گرفتید):
این تاکید بهروز روی محتوای همیشه سبز (که درست هم هست) باعث شد که به این فکر کنم که شاید بخشی از محتوای خبرنامه رو به این دست از محتوا اختصاص بدم و یکم از مصرفی بودن‌ش کم کنم؛ هنوز برای چند و چونش تصمیم نگرفتم اما منتظر باشید که یه محتوای استخون‌دارتر درمورد اینکه چطوری روی اینترنت مطالب مختلف رو از منابع مختلف دنبال می‌کنم بنویسم.
از نه شنیدن خسته‌اید؟
یکی از خبرنامه‌هایی که جدیداً شروع کردم به خوندن، خبرنامه این خانومه؛ آشناییم باهاش از این پستش شروع شد و به نظرم خیلی پست جالبی اومد. انقدر که درموردش توی کانال تلگرامم یه مطلب کوچیک نوشتم. (خوشحال می‌شم این مطلب رو هم بخونید. احتمالاً این هم براتون جالب باشه.)
توی این شماره، درمورد یه موضوعی که همه‌مون درگیرش هستیم صحبت شده؛ رد شدن؛ یا نه شنیدن.
اینجا سعی شده که یکم کانتکست بهمون بده که چطوری کم‌تر نه بشنویم و چیکار کنیم.
(توی پرانتز هم بگم که یه حرکت جدیدی شروع شده که آدم‌ها می‌رن درخواست‌هایی که می‌دونن از قبل جواب منفی رو خواهند شنید رو مطرح می‌کنند تا یه تمرین نه شنیدین بکنن یا همچین چیزیی.)
پنگوئن
توی شماره قبلی گفتم که دارم برای بار دوم، مینی سریال چرنوبیل رو می‌بینم. هفته گذشته تمومش کردم و این هفته شروع کردم به دیدن سریال پنگوئن. (با امتیاز 8 از 10 روی ای‌ام‌دی‌بی)
پنگوئن، یه مینی سریال درام جناییه که درواقع اسپین‌اف فیلم بتمن 2022 که توش داستان به قدرت رسیدن پنگوئن توی گاتهام سیتی رو روایت می‌کنه؛ از بازی کالین فارل توی این سریال خیلی تعریف شنیدم و توی این دو قسمتی که دیدم واقعاً شایسته تعریف‌ها هم بوده؛ اگه بتمن رو دیدید این مینی سریال رو هم ببینید.
شاید جالب باشه که بدونید شهره آغداشلو هم توی این سریال بازی می‌کنه.
مثل شماره قبلی این راهنما رو هم داشته باشید:
خب؛ اینم از برگه دوم خبرنامه.
این برگه با یه روز تأخیر داره به دست شما می‌رسه؛ یعنی به جای اینکه شنبه منتشر بشه یک‌شنبه داره منتشر می‌شه. من کم کاری نکردم واقعاً؛ فقط گذاشته بودم که خبرنامه رو شنبه (دیروز) بعد از کلاس‌های دانشگاهم بنویسم اما زانو درد امانم رو برید و مجبور شدم استراحت کنم. (که افاقه هم نکرد.)
سابستک دوباره داره به اندازه این ایمیل گیر می‌ده. امیدوارم که توی خوندنش مشکلی نداشته باشید. اگه مشکلی توی خوندن خبرنامه دارید بهم بگید حتماً.
و به پیروی از بهروز؛ توصیه می‌کنم که اپ سابستک رو دانلود و نصب کنید:
ارادتمند
تا هفته دیگه؛ محمد مهدی!
مثل برگه اول، خیلی خوب بود. مرسی از اینکه بهروزنامه رو به خوانندگان دفترچه یادداشت پیشنهاد میدی و اینجا هم راجع بهش نوشته بودی.
علاوه بر مطالبی که برام جالب شد که برم بخونم و پیگیری کنم، آشنایی با سایت ترجمان هم برام جالب بود! دمت گرم. با قدرت ادامه بده؛ به زانوت هم فشار نیار. امیدوارم زود خوب بشه.